Felice je množina. Neodređeni i određeni članovi u množini
Množina imenica i pridjeva u bilo kojem stranom jeziku zahtijeva posebnu pozornost. Za razliku od ruskog jezika, u stranim jezicima uvijek postoji nekoliko pravila za njegovo formiranje, a svako pravilo u većini slučajeva ima iznimke.
Množina imenica
Što se tiče imenica, postoji nekoliko pravila za formiranje oblika množine koja biste trebali naučiti kako biste pravilno govorili i pisali na španjolskom.
1) Ako imenica u jednini završava samoglasnikom bez naglaska, onda množinu tvori dodavanjem nastavka -S.
Na primjer:
la cara (lice) - las caras (lica)
la tribu (pleme) - las tribus (plemena)
el pita (noge) - los pite (noge)
2) Imenice koje u jednini završavaju na naglašeni samoglasnik, na –u ili na suglasnik, u množini imaju završetak –ES.
Na primjer:
el rey (kralj) – los reyes (kraljevi)
el bigudí (uvijači) – los bigudíes (uvijači)
la ciudad (grad) – las ciudades (gradovi)
Pažnja: postoji niz riječi u španjolskom koje su po opisu slične riječima u pravilu 2, ali ipak tvore množinu dodavanjem završetka –S. Ova se iznimka odnosi na većinu riječi koje su posuđene i nisu u potpunosti asimilirane u španjolski.
Na primjer:
el papá - los papás (tata - tate);
la mamá - las mamás (majka - majke);
el sofá - los sofás (sofa - sofe).
I neke druge riječi koje spadaju u ovu iznimku.
Ruska verzija riječi | Jednina imenica | Imenica u množini |
los sovjeti |
||
los klubova |
||
los complots |
||
los esquis |
||
los filmovi |
||
los ulaznice |
||
los bloks |
||
los zapisi |
||
los trusts |
||
Los deficiti |
3) Riječi koje završavaju na Z ili X u jednini mijenjaju to u C u množini. Ali vlastita imena, kao što su Pérez, Álvarez, ne poštuju ovo pravilo.
Na primjer:
el lápiz (olovka) - los lápices (olovke)
la nariz (nos) - las narices (nosovi)
Neke riječi koje u jednini završavaju na -C mijenjaju ga u -qu.
Na primjer:
el frac (frak) - los fraqu es (frak)
el bistec (biftek) - los bistequ es (biftek)
4) Imenice koje u jednini završavaju na –S nemaju promjene u množini. Ti se oblici razlikuju po članku koji se koristi uz njih i po kontekstu. Ove riječi uključuju:
- složenice, koje se sastoje od glagola i množine imenice: lavamanos (umivaonik); guardacostas (čuvarska posuda); rascacielos (neboder); sacacorchos (vadičep);
- većina dana u tjednu: lunes (ponedjeljak); martes (utorak);
- složenice, čija je završna sastavnica infinitiv, osobni oblik glagola ili jedan od oblika osobne zamjenice: el hazmerreír (podsmijeh, šaljivdžija) - los hazmerreír (podsmijeh, šaljivdžije); el correveidile (doušnik) - los correveidile (doušnici);
- takve riječi: éxtasis (oduševljenje); kriza (kriza); dosis (doza).
5) Zasebno je vrijedno spomenuti složene imenice, koje se formiraju sučeljavanjem dviju riječi. Samo prva imenica ima oblik množine takvih riječi.
Na primjer:
la rosa té (čajna ruža) - las rosas té (čajna ruža)
el coche sama (vagon za spavanje) - los coches cama (vagon za spavanje)
Ali u riječima kao što su gentilhombre (plemić), mediacaña (oluk, utor), oba su dijela imenice podložna promjenama: gentiles hombres, medias cañas.
6) U španjolskom postoji nešto poput "pluralia tantum". Ovo se odnosi na imenice koje imaju samo oblik množine
Imenice u španjolskom | Prijevod na ruski jezik |
okolica, periferija |
|
dar za dobre vijesti |
|
kliješta |
|
ljubomora |
|
posuđe, kućanski predmeti |
|
kronika, kronika |
|
ždrijelo, grkljan |
|
pinceta, pinceta |
|
hrana |
Ovoj skupini imenica pripadaju i neka zemljopisna imena
Bilješka:
1) Riječi kao što su alelí (ljevoruk), maní (kikiriki), rubí (rubin) imaju 2 oblika množine: los alelíes i los alelís; los manes i los manís; Los rubini i los rubini. Ali moderni španjolski nastoji koristiti oblik koji je lakši za izgovor: los alelís (lijevo lišće), los manís (kikiriki), los rubís (rubini).
2) Tri riječi na španjolskom, kada tvore oblik množine, mijenjaju naglasak u izgovoru i pisanju.
Na primjer:
espécimen (uzorak) - especímenes (uzorci)
el régimen (režim) - los regímenes (režimi)
el carácter (lik) - los caracteres (likovi)
Riječ el lord (gospodar) u množini u biti mijenja svoj oblik u los lores (gospodari).
Ako vam je zgodnije i lakše pamtiti informacije na sluh, a ne čitanjem, informacije o množini imenica možete pronaći i na ovoj poveznici.
Množina pridjeva
Kao što već znate, pridjev u španjolskom jeziku slaže se s imenicom koju opisuje u rodu i broju. Dakle, pravila za tvorbu oblika množine pridjeva podudaraju se s pravilima za tvorbu oblika množine imenice.
1) Ako pridjev u jednini završava nenaglašenim samoglasnikom, tada u množini vidimo dodatak -S.
Na primjer:
el papel blanco (bijeli papir) - los papeles blancos (bijeli papiri)
el chico pequeño (malo dijete) – los chicos pequeños (mala djeca)
2) Ako pridjev završava na suglasnik, naglašeni samoglasnik, tada za formiranje oblika množine morate dodati završetak –ES
Na primjer:
la lección difícil (teška lekcija) - las lecciones difíciles (teške lekcije)
el corte turquí (tamnoplavi komad tkanine) - los cortes turquíes (tamnoplavi komad tkanine)
3) Ako pridjev u jednini završava na Z, tada se u množini Z mijenja u C
Na primjer:
voraz (proždrljiv) - vorac es (proždrljiv)
feliz (sretan) - felic es (sretan)
Ovaj video također će pomoći u učenju teme “Množina pridjeva u španjolskom”
Napravite neke vježbe kako biste učvrstili temu.
1) Napiši oblike množine za sljedeće riječi
- Padre
- sovjetski
- Facil
- padres
- sovjeti
- reyes
- bajos
- faciles
2) Promijenite riječi tako da budu u množini i dodajte određeni član za množinu
- Palabra
- Piedra
- las palabras
- las glasovi
- las piedras
- los fraques
- los lores
Pridjev je dio govora koji obilježava imenicu i slaže se s njom u rodu i broju. U španjolskom se pridjev obično stavlja iza imenice.
Kvalitetni i odnosni pridjevi
Kao iu ruskom, španjolski se pridjevi dijele na kvalitativne i relativne.
Kvalitetni pridjevi izriču osobine, osobine i svojstva raznih bića, predmeta i pojava.
Na primjer, pridjevi zgodan, pametan. Ovi pridjevi mogu imati stupnjeve komparacije.
chica bonita – lijepa djevojka
hombre intelligente – pametan čovjek
Odnosni pridjevi su pridjevi koji označuju osobinu predmeta kroz njegov odnos prema drugom predmetu, mjestu, radnji ili vremenu.
Primjeri takvih riječi - ruski, proljeće. Ove riječi nemaju stupnjeva usporedbe, jer automobil, na primjer, ne može biti više ili manje ruski, a dani ne mogu biti više ili manje proljetni.
carro ruso – ruski auto
días primaverales - proljetni dani
Značajka španjolskog jezika je mnogo manje raširena upotreba pridjeva u govoru. Umjesto fraza poput drvena kuća na španjolskom govore drvena kuća zbog nedostatka pridjeva drvo u rječniku.
Također u španjolskom nema posvojnih pridjeva poput mama, tata itd.
Upoznajmo se s nekim pridjevima.
Boje
telefono negro – crni telefon
mesa negra – crni stol
Naučimo i neke antonime.
Sada prijeđimo na glavni dio naše lekcije:
Rod pridjeva
Osnovno pravilo:
Dodatno pravilo:
Objašnjenja za tablice:
- Ako pridjev završava na -o, dodaje se -a u ženskom rodu: bjelo - bjelo.
- Ako pridjev završava na samoglasnik koji nije –o ili na suglasnik, oblik je isti za muški i ženski rod: zeleno, mrkosmeđe.
- Pridjevi koji označavaju nacionalnost i završavaju na -o u muškom rodu mijenjaju taj nastavak u -a u ženskom rodu.
- Pridjevi koji završavaju na -án, -ón, -ili dodajte nastavak –a.
osim riječi:
anterior – prethodni
vanjski – vanjski
inferioran – niži, inferioran
interijer – unutarnji
glavni - najbolji
peor – najgore
posterior – naknadni
superior – gornji, nadređeni
ulterior – naknadni, daleki
- Pridjeve koji završavaju na -án, -ón, -or ne treba brkati s imenicama istog oblika.
Usporedi:
Él es traidor. - On je izdajica.
Es un acto traidor. - Ovo je veleizdajnički čin.
Jednostavno je – pridjevi uvijek idu uz imenicu. Imenici ne treba nikakvo društvo.
- Neki deminutivni pridjevi koji u ženskom rodu završavaju na -ete, -ote mijenjaju krajnji samoglasnik u –a: regordeta, gordota.
Broj pridjeva
Objašnjenje tablice
- Ako pridjev završava nenaglašenim samoglasnikom, tada za tvorbu ženskog roda jednostavno dodamo suglasnik -S, kao što je slučaj s imenicama: verde – verdes.
- Ako pridjev završava naglašenim samoglasnikom ili suglasnikom, tada se dodaje završetak -ES: gris – sivi, israelí – izraelíes.
- Ako riječ završava na suglasnik Z, tada se pri tvorbi množine taj suglasnik mijenja u suglasnik C, a zatim se riječi dodaju slova -ES, kao i kod imenica: feliz – felices.
Pokušajmo primijeniti ono što smo naučili u ovoj lekciji, prevedi:
zanimljiv film - dosadan film
pelicula interesante – pelicula aburrida
zanimljivi filmovi - dosadni filmovi
pelicula s zanimljiv s– pekula s aburrida s
Nije tako teško, zar ne? Pokušajte zapamtiti riječi i zapamtite da pridjevi uvijek imaju isti oblik kao imenice, odnosno da se s njima slažu u rodu i broju. Također obično dolaze ispred imenica.
Zadaci lekcije
Zadatak 1. Sljedeći izrazi
b) napiši u množini;
c) navedite njihove antonime.
- visoko dijete niño alto
- nizak dječak chico bajo
- lijepa mačka gato palamida
- crni pas perro negro
- dobar učitelj profesor amable
- pametan čovjek hombre intelligente
- mladi tajnik secretario joven
- debeli prodavač vendedor gordo
- novi prijatelj amigo nuevo
- spori konobar camarero lento
Zadatak 2. Prevedite na španjolski:
- Prekrasan grad
- duga ulica
- dosadna knjiga
- prekrasna djeca
- novi telefon
- ruska djevojka
- dobri radnici
- Crvena olovka
- nove bilježnice
- španjolski
Vježba 1.
a) staviti u oblik ženskog roda;
- niñ a alt a
- šik a baj a
- gat a bonit a
- perr a crn a
- profesor a sposoban
- mujer inteligencija
- tajnici a joven
- prodavač a gord a
- amig a novi a
- camarer a traka a
b) napiši u množini;
- nino s alt s
- chico s bajo s
- gato s palamida s
- perro s crnački s
- profesor es sposoban s
- hombre s inteligencija s
- tajnik s j ó vene s
- prodavač es ponos s
- amigo s nuevo s
- camarero s lento s
c) navedite njihove antonime.
- nina baja
- chica alta
- gata fea
- perra blanca
- profesora malvada
- mujer tonta
- secretaria vieja
- vendedora delgada
- amiga vieja
- camarera rapida
Zadatak 2. Prevedite na španjolski:
- ciudad bonita
- calle larga
- libro aburrido
- niños palamide
- telefono nuevo
- amiga rusa
- obreros buenos
- lapicero rojo
- Cuadernos Nuevos
- idioma španjolski
Oblici neodređenog člana za množinu
su unos za muško i unas za ženski rod. Neodređeni član u množini ponekad može imati značenje ne samo neki, neki, ali također neki.
Oblici određenog člana za množinu
su los za muško i las za žensko:
Tvorba množine
imenice i pridjevi
Množine imenica i pridjeva koji završavaju nenaglašenim samoglasnicima (oh, a, e), nastaje dodavanjem završetka -s obliku jednine. Na primjer:
mesa - mesas, amigo - amigos, clase - klase, alta - altas, bonito - palamide, dulce - dulces
U rečenici se pridjev, kao što je već naznačeno u 2. lekciji, uglavnom nalazi iza imenice i slaže se s njom u rodu i broju, na primjer:
Veo dos mesas altas. Veo a dos alumnos altos.
Imenice i pridjevi koji završavaju na suglasnike tvore množinu dodavanjem nastavka -es u oblik jednine:
papel - papeles, ley - leyes, facultad - facultades, azul - azules, f cil - f ciles, alem n - alemanes
Imenice i pridjevi koji završavaju na -z,
promjena množine z na c: l piz - l pices, voz - voces, luz - luces, feliz - felices
Povezivanje glagola ser u prezentu
Glagol ser(biti) upotrebljava se kao veznik u imenskom složenom predikatu, čiji nominalni dio može biti imenica ili pridjev. Na primjer:
Kao što slijedi iz gornjih primjera, u ruskom jeziku povezujući glagol ser(biti) se gotovo uvijek izostavlja u prezentu; ser Obavezno.
Ako je u rečenici s nominalnim složenim predikatom subjekt osobna zamjenica, tada se u španjolskom jeziku ona izostavlja (osobito u 1. i 2. licu jednine i množine). Ovo se ne odnosi samo na glagol ser, ali i svi konjugirani glagoli. Na primjer:
Mi smo učenici.
(Nosotros) Somos alumnos.
Kao što se vidi iz ovog primjera, u ruskom se osobna zamjenica ne izostavlja.
Ako je imenski dio pridjev, onda se slaže u rodu i broju sa subjektom. Na primjer: Las mesas son c modas.
Ako je nominalni dio imenica koja označava nacionalnost, zvanje ili zanimanje, tada se koristi bez člana. Na primjer: Pablo es cubano. Mar a es alumna.
Ako ova imenica ima definiciju, onda se najčešće koristi s neodređenim članom. Na primjer:
Maria no es una alumna mala. Marija je dobra učenica.
Pablo es un cubano joven. Pablo je mladi Kubanac.
Konjugacija glagola ser u prezentu
Konjugacija pravilnih glagola u prezentu
PRESENTE DE INDICATIVO
Najčešće bezlična konstrukcija talijanskog jezika ovo je konstrukcija "si+glagol"
Usporedi: Esce poco la sera - navečer malo šeta (izađe iz kuće) Si esce poco la sera - navečer malo šeta (napusti kuću) - općenito, bez upućivanja na određeni lik.
Bezlični oblici glagola ukazuju na nepostojanje određenog izvršitelja radnje. Bezlični oblici nastaju tako da se glagolu u 3. licu jednine doda povratna čestica si:
Questosifacosja - To se radi ovako. Come si scrive questa parola? - Kakonapisano jeOvajriječ? U ruskom također ponekad koristimo bezlične oblike, zapamtite: Na selu se dobro spava (In campagna si dorme bene) - tko spava? Nije bitno, meni, tebi, svima! To je značenje bezličnog oblika - apstrahirati od izvođača radnje i jednostavno prenijeti specifičnost ove ili one radnje. Samo što se u talijanskom gotovo svaki glagol može staviti u ovaj oblik Impersonale, ali u ruskom to nije uvijek moguće, bezličnost morate izraziti na druge načine:
A tavola non si chiacchiera! -IzastolNečavrljanje! U Njemačkoj si parla il tedesco -UNjemačkaOni kažunanjemački. Ako glagol u bezličnom obliku ima izravni objekt, onda se taj glagol slaže s objektom u broju: Qui si vendono libri. - Ovdjeza prodajuknjige. A Zoosafari si possono vedere i leoni -Nazoološki safariLimenkavidjetiLavov. USvizzerasiparlanoraznolikalingue- U Švicarskoj govore različitim jezicima.
Za povratne glagole u bezličnom obliku ispred čestice si stoji čestica ci. Kako bi drugačije, trebalo je nešto smisliti da se ne kaže si dva puta zaredom. Usporedi: UCampagnasialzaprijesto- U selu on (ona) rano ustaje. UCampagnacisialzaprijesto- Ljudi u selu ustaju rano (općenito, nije važno tko) A questa scuolaci si iscrive in estate. - Uovajškolabilježe seljeti.
U bezličnoj rečenici u kojoj je predikat nominalni, nominalni dio, izražen pridjevom ili participom (e` stanco, e` bello, e` felice), uvijek se upotrebljava u množini: Quando si è vecchi tutto diventa difficile. - KadaVasstar, svipostajeteško. Quando si e` stanchi si dorme bene -Kadanarodumoran, OniFinospavanje. Quando si è stimati, si è contenti.- Kad je čovjek poštovan, on je zadovoljan. Za tvorbu složenih vremena bezličnih oblika glagola koristi se pomoćni glagol essere. Participio passato bezličnih oblika povratnih i neprelaznih glagola kao andare, venire itd., tj. obično tvoreći složena vremena s glagolom essere, uzima završetak -i: Se si è andati via sbattendo la porta, è difficile tornare indietro. - Kad jednom odeš i zalupiš vratima, teško se vraćaš.
Quando ci si è lavati bene, ci si sente più freschi. - Nakon pranja (kada ste se dobro oprali) osjećate se svježije.
Bezlični oblik često se koristi u općim dopuštajućim ili općim zabranjujućim izrazima kada želimo reći što se može/ne može učiniti. Na primjer:
Qui non si fuma.- Ovdje se ne puši (zabranjeno pušenje);
Non si può farlo.- Ovo se ne može učiniti.