Kako prevesti ne postoji a. Konstrukcije postoji i postoje u engleskim rečenicama

Zaokret je / postoji govorna konstrukcija koju počinju učiti u početnoj fazi učenja engleskog jezika. Ako trebate reći o lokaciji objekta ili osobe, morat ćete upotrijebiti ovu frazu. Sam po sebi promet postoji/ima engleski jezik znači "postoji, postoji." Ali za ispravan prijevod na ruski, morate naučiti neka pravila za rukovanje ovom konstrukcijom.

Opšti koncept

Dakle, turn there is / there are u engleskom se koristi prilično često, jer stalno trebamo naznačiti položaj objekta. A ova fraza je najbolji način da to učinite. Na primjer, trebate reći da su u određenoj prostoriji tri doktora.

Uz pomoć obrta dobijamo sledeću rečenicu: U sobi su tri doktora. Istovremeno, skrećemo vam pažnju na red riječi u rečenici.

postoji (thr is) postoje (tri su)

lokacija

Vidimo da fraza počinje obrtom, zatim se označava predmet, a tek na kraju je mjesto gdje se ovaj predmet (ili osoba) nalazi.

Zašto promet izgleda ovako? Koja je razlika između thr is i thr are? Odgovor je jednostavan. Prva opcija se koristi za opisivanje jednog objekta ili osobe, a druga za opisivanje dva ili više objekata.

• Na krevetu je pas. - Pas je na krevetu.
• Na krevetu su psi. - Psi su na krevetu.

Postoji/postoji: ruski prevod

Važno je shvatiti da se rečenica u kojoj se koristi ova fraza ne može doslovno prevesti. Bilo bi ispravno da se to radi od kraja rečenice. Tako ćete zvučati lijepo na svom maternjem jeziku.

• Na stolu je knjiga. - Knjiga je na stolu.
• U dvorištu su psi. - U dvorištu trče psi.

Želio bih napomenuti da promet koji postoji/ima ima nekoliko mogućnosti prijevoda. Sve ovisi o konkretnom objektu i situaciji. Prilikom prevođenja, glavna stvar je promatrati ispravnost i vjerodostojnost, a također ne odstupati od normi književnog jezika.

Vremenske karakteristike

Sljedeća stvar o kojoj treba razgovarati kada se raspravlja o prometu postoji / postoji jesu različiti oblici glagola "biti" kada se fraza koristi u različitim vremenima. Kao što znate, jak glagol biti ima mnogo oblika, tako da u našem slučaju svaki vremenski period ima svoj oblik.

sadašnje vrijeme
Prošlo vrijeme
Budućnost

Svi ovi oblici mogu biti dio ove konstrukcije, budući da postoji/postoji obrt može se primijeniti i u sadašnjem vremenu iu prošlosti ili budućnosti.

• Thr je mače u uglu. - Mačić sedi u uglu.
• U sali su studenti. - U sali su studenti.
• Bio je auto u blizini radnje. - Ispred radnje je bio auto.
• U središtu trga su bila zelena stabla. - U centru trga bilo je zelenih stabala.
• U autobusu će biti puno učenika. - Biće mnogo učenika u autobusu.

Iz primjera vidimo kako se mijenja oblik glagola i kako se mijenja promet. Jasno je vidljiv i stil prijevoda: mijenjamo značenje glagola ovisno o konkretnoj situaciji.

Pitanja, odgovori i demanti

Promet postoji/postoji, pravila za formiranje o kojima ovdje govorimo, mogu se primijeniti ne samo u narativne rečenice. Možemo ga koristiti i za postavljanje pitanja, odgovaranje na njih i korištenje u negativnim konstrukcijama. Pogledajmo redom sve ove opcije.

Konstrukcija pitanja nastaje jednostavnim preuređivanjem riječi. Ovisno o vrsti pitanja, glagol se stavlja na prvo ili drugo mjesto:

• Opšte pitanje: Je li pas u parku? - Ima li psa u parku?
• Posebno pitanje: Šta je thr u rijeci? Šta ima u rijeci?
• Alternativno pitanje: Da li je u torbi knjiga ili olovka? - Ima li knjiga ili olovke u torbi?
• Diskriminaciono pitanje: Dečko je na klupi, zar ne? - To je dečko na klupi, zar ne?

Odgovor na opće ili disjunktivno pitanje koje koristi ovaj obrt će biti opcija Da, postoji ili Ne, nema (u zavisnosti od namjere govornika) ili Da, ima / Ne, nema, ako je oblik množine je korišten u brojevima rečenica.

Negativne rečenice se mogu graditi na dva načina:

• upotreba negativne čestice ne,
• primjena zamjenice br.

Ako odaberemo prvu opciju, tada je pored negativne čestice potrebno upotrijebiti zamjenicu bilo koji, što znači odsutnost nečega ili nekoga.

• U mojoj sobi nema nikakve haljine. U mojoj sobi nema haljina.
• Na ovom mjestu nema kuća. - Na ovom mestu nema kuća.

Koristeći drugu opciju, možemo bez nepotrebnih dodatnih riječi, a sama negativna zamjenica odnosit će se više na imenicu nego na glagol:

• Nema telefona u džepu. - Nemam telefon u džepu.
• U ovoj šumi nema ptica. U ovoj šumi nema ptica.

Važne tačke za korištenje postoji/postoje

Prevod takvog prometa na ruski nije jedina karakteristika koju treba uzeti u obzir. Postoji još nekoliko stvari koje ne treba zaboraviti kada koristite ovu frazu. Postoje varijante rečenica kada treba navesti lokaciju ne jednog objekta, već nekoliko, odnosno primijeniti nabrajanje. U ovom slučaju će se primjenjivati ​​sljedeće pravilo: kada navodite nekoliko objekata ili ljudi, morate uzeti u obzir riječ koja se nalazi odmah nakon samog skretanja. Od njega će zavisiti izbor oblika glagola:

• Tu je knjiga, 2 olovke i torba na sofi. Na sofi je knjiga, dvije olovke i torba.
• Na sofi su 2 olovke, knjiga i torba. - Na sofi su dvije olovke, knjiga i torba.

To je lako razumjeti i zapamtiti, jer na ruskom ova konstrukcija također izgleda drugačije (laž, laž).

Vrijedi se prisjetiti i imenica koje mogu biti prebrojive i nebrojive. Ako riječ ne može biti u množini, onda treba prethoditi samo obliku koji je prikladan za jedninu, bez obzira na popratne riječi:

• U ovoj čaši ima puno vode. - U ovoj čaši ima puno vode (voda nema množinu).
• Na stolu je puno čaša. - Na stolu ima puno čaša (čaše se mogu koristiti u množini).

Trening

Da biste uvijek pravilno pisali i govorili, morate se uvježbati da koristite skretanje postoji/ima. Vježbe za ovu temu su jednostavne i imaju za cilj razvoj automatskog pamćenja, kao i obuku za brzo odabiranje ispravnog oblika. Na primjer:

• Staviti ispravan oblik glagol. Tr…zmaj na nebu. - Zmaj leti nebom.
• Postavite pitanje na prijedlog. Ima dosta devojaka na zabavi. - Ima puno devojaka na zabavi.
• Prevedi ponudu. Na stolu je kompjuter, puno knjiga i sveska.

Ovdje možete uzeti lekciju na temu: Engleski izrazi There is i There. Engleski izrazi There is i There.

U engleskom jeziku postoji poseban oblik izražavanja lokacije stvari. Za ove namjene se koriste okreta tu je I oni su. U ovoj lekciji ćemo razmotriti u kojim slučajevima i kako pravilno koristiti ove okrete, kao i neke od njihovih karakterističnih karakteristika.

Na ruski doslovno prevodimo promet postoji / postoji - postoji, ali se vjeruje da su rečenice koje počinju s takvim prometom bolje prevodi s kraja nedostaje riječ "tamo". Na primjer:

U sobi je jedna stolica. - U sobi je jedna stolica.
Ima nekoliko stolica u sobi. - Ima (ima) nekoliko stolica u prostoriji.

1. Englezi dosta često koriste obrt there is / there are, uglavnom da naznače gdje i šta se nalazi, pa je lokacija prisutna u rečenici. Sam promet postoji / tri su uobičajeno staviti na početku rečenice. Pogledajmo primjere:

Na stolu je nož. - Nož je na stolu.
U kutiji je pet loptica. - U kutiji je pet lopti.

Imajte na umu da se preokret koristi prije subjekata u jednini, a postoje - ispred subjekata u množini. Red afirmativni prijedlozi sljedeće: Subjekt (Tamo) - Predikat (biti) - Dodatak (Objekat) - Okolnost (Priloški modifikator).

Često se u rečenicama sa zaokretom koristi / there are dodatkom brojevi, članci ili neodređene zamjenice. Na primjer:

Na stolu je šolja čaja. - Na stolu je šolja čaja.
U kuhinji je jedan šporet. - U kuhinji (ima) jedan šporet.

U hodniku je nešto namještaja. - U hodniku (ima) nešto namještaja.

U igri je šest parova. - U igri (postoji, učestvuju) šest parova.
U blizini ima nekoliko kuća. - Sedmicu (ima) nekoliko kuća.

Kao što možete vidjeti iz primjera, sa brojivim objektima u jednini, možete koristiti broj jedan ili neodređeni član a/an; kod nebrojenih imenica (na primjer, namještaj - namještaj) obično se koristi neodređena zamjenica some; i sa brojivim objektima u množini - bilo kojim drugim brojevima, ili neodređenom zamjenicom neki (također nekoliko - nekoliko).

Negativne rečenice s okretom there is / there nastaju dodavanjem negativne čestice "not" glagolu biti. Kao rezultat, dobijaju se negativni obrti nema/nema, što se može svesti na oblike nema "t / nema" t. Pogledajmo primjere:

U ovoj sobi nema vrata. - Nema vrata u sobi.
U frižideru nema mleka. - Nema mleka u frižideru.
Nema ljudi u radnji - Nema ljudi u radnji.

Iz primjera se vidi da se u odričnim rečenicama zamjenica neki zamjenjuje zamjenicom bilo koji. Ista promjena se dešava u upitnim rečenicama.

U mnogim rečenicama sa zaokretom postoji/ima, riječ "ne" se također često koristi da rečenici da negativnu konotaciju. Međutim, skraćenice u takvim frazama nisu dozvoljene. Na primjer:

Nema šunke na ovom sendviču. - Nema šunke na ovom sendviču.
U ovom timu nema igrača. - Nema igrača u ovom timu.

Za stvaranje pitanja sa obrtom ima/ima dovoljno je primijeniti inverziju, tj. zamijenite subjekt sa predikatom. Na primjer:

Ima li jedan TV u spavaćoj sobi? - Da tu je. - Ne, nema. - Ima li TV u spavaćoj sobi? - Da. - Ne.
Ima li šećera u čaju? -Da tu je. - Ne, nema - Ima li šećera u čaju? - Da. - Ne.
Ima li prozora u dvorcu? -Da oni su. - Ne, nema - Ima li prozora u dvorcu? - Da. - Ne.

Kao što se može vidjeti iz primjera, kratki odgovori na opća pitanja sadrže i frazu there is / there u potvrdnom ili negativnom obliku.

Sa prometima postoji/ima možete i graditi posebna pitanja sa upitnim riječima ko? šta? zašto? itd. (sve osim riječi gdje?). Kod ovakvih pitanja na prvo se mjesto stavljaju upitne riječi, a zatim se rečenica gradi kao u općem pitanju. Pogledajmo primjere:

Šta je u tvojoj torbi? - Šta (je) u tvojoj torbi?
Zašto ima toliko policajaca u banci? - Zašto ima toliko policajaca u banci?
Ko je tamo u tvom autu? - Ko je u tvom autu?
Koliko učenika ima u učionici? - Koliko učenika ima u razredu?

2. Posebnu pažnju treba posvetiti fonetska strana postoji / postoji obrt, jer sadrži neke od najtežih engleskih zvukova za izgovor. Ovo su zvukovi /ð/ i /zə/. Pokušajte pročitati sljedeće rečenice pazeći na izgovor:

U autu je /ðzəiz/ kožna jakna. - U autu (ima) kožna jakna.
Na šeširu ima /ðzəa:/ nekoliko ptičjih perja. - Na šeširu (ima) nekoliko ptičjih pera.

Nema "t /ðzəiznt/ vode u kuhinji. - Nema vode u kuhinji.
Nema /ðzəa:nt/ nijedne četkice za zube u kupatilu - U kupatilu nema četkica za zube.

Ima li /izðzə:/ knjiga na stolu? - Ima li knjiga na stolu?
Ima li /a:ðzə:/nekakvih čaša u ormaru? - Ima li čaša u kuhinjskom ormariću?

3. Promet postoji/ima se i koristi u prošlo vrijeme. Pošto je glavni glagol u prometu glagol biti, onda je u prošlom vremenu obrt u jednini - bilo je, a u množini - bilo. Pogledajmo različite vrste ponuda:

U ovom delu grada bio je supermarket. U ovom dijelu grada bio je supermarket.
U galeriji je bilo zanimljivih slika. U galeriji je bilo zanimljivih slika.

Nije bilo kompjutera u radnoj sobi. - Nije bilo kompjutera u kancelariji.
Nije bilo konja u selu. - Nije bilo konja u selu.

Da li je bilo hrane u frižideru? - Da li je bilo hrane u frižideru?
Da li je bilo italijanskih restorana u gradu? - Da li je bilo italijanskih restorana u gradu?

4. U engleskim poslovicama često se nalaze obrti there is / there i izreke.

Nema tako slijepih kao onih koji neće vidjeti. - Nema slepca od onih koji ne žele da vide.
Postoji više od jednog načina da oderete mačku. - Postoji više od jednog načina da oderete mačku. / Ne pranjem, već valjanjem.
Nema lošeg vremena, ima loše odjeće. - Nema lošeg vremena, ima loše odeće.
Nema dima bez vatre. - Nema dima bez vatre.
Ne postoji mesto kao kod kuće. - Nema boljeg mjesta od kuće. / U gostima je dobro, ali kod kuće je bolje.
Ne postoji vreme kao sadašnjost. - Nema boljeg vremena od sada. / Ne odlažite za sutra ono što možete učiniti danas.
Ne postoji besplatan ručak. - Nema besplatnih obroka. / Besplatan sir samo u mišolovci.

Tako smo se upoznali sa jednom od najčešće korišćenih engleskih fraza there is / there are, njenim opštim karakteristikama, kao i nekim gramatičkim i fonetskim svojstvima. Budući da se postoji / there are uglavnom koristi za označavanje lokacije raznih objekata, možete vježbati pisanje vlastitih rečenica. Pogledajte okolo. Šta vidiš? Gdje su tvoje uobičajene stvari? itd. Što više primjera imate, to bolje!

Što više počnete cijeniti i voljeti svoj uobičajeni maternji ruski jezik. Čini nam se da u ruskom jeziku nema zbunjujućih vremena, nema pravilnih/nepravilnih glagola, nema članova. Sve je jednostavno i jasno. Ali to, naravno, nije slučaj. A ruski jezik ima dovoljno svojih složenih pravila i zbunjujućih definicija. U ovom članku ćemo se osvrnuti na pomalo zbunjujuću konstrukciju there is/are, koja je prilično neobična jer se pojavljuje na početku rečenice i obično se ni na koji način ne prevodi.

Kako i kada koristiti ima/ima?

Ovu konstrukciju koristimo kada treba da kažemo o lokaciji bilo koji predmet. Odnosno o čemu nešto (neko) negde nalazi. Moramo se odmah sjetiti da ga uvijek stavljamo kao prvo ponude. Mislim da ste već pogodili da koristimo there kada govorimo o jednoj temi, a ima ih o nekoliko.

Doslovno, prvu rečenicu prevodimo na sljedeći način: "Tamo je (je) knjiga na polici. Naravno, na ruskom zvuči ružno, a u stvarnom životu niko tako ne govori. Ali u prvoj fazi važno je razumjeti značenješta mi kažemo .

Ovaj doslovni prijevod pomoći će vam da pravilno govorite i, što je najvažnije, razumjeti logiku ove konstrukcije. Ali kada ovaj obrt izgovorite mnogo puta i ne morate ga doslovno prevoditi, onda možete prijeći na prekrasan književni prijevod: Na polici su dvije knjige.

Red riječi u rečenici
sa postoji/su

Ne zaboravite staviti "postoji/postoji" na početku kada govorite o lokaciji nečega. Ovo će pomoći vašem sagovorniku da od samog početka shvati da se radi o tome da negdje nešto nađete. U takvoj rečenici svaka riječ je na svom određenom mjestu. Pogledajmo red riječi u rečenici.

1 mjesto	2. mjesto	3. mjesto	4. mjesto
Tamo	biti (u ispravnom obliku)	Šta (ko) jeste	Gdje je
Tamo	je	mačka	u sobi
Tamo	su	mačke	na ulici

Negativan oblik c postoji/su

Negativna forma se formira dodavanjem čestice ne. Koristi se kada želite nešto da kažete ne / nije / neće biti nigdje. Možemo rezati nema = nema I nema = nema.

Također uz konstrukciju postoji / postoji riječ koja se često koristi br (ne). Ali skraćenice nisu dozvoljene u takvim frazama, jer ne je čestica koja se može redukovati, a ne je već reč koja se ne može redukovati.

Kako postaviti pitanja sa postoji/jeste?

Konstrukcija pitanja sa ovom konstrukcijom podliježe standardnim pravilima engleskog jezika. Da biste postavili pitanje, dovoljno je premjestiti riječi is/are na početak rečenice, prije riječi tamo. Razmotrite primjer kako napraviti upitnu rečenicu od potvrdne rečenice.

Izjava

Pitanje

Pozitivan odgovorće izgledati ovako.

At Nema odgovora dodajemo ne česticu.

Pogledajmo još jedan primjer za potvrdu.

Kako postaviti pitanja koristeći upitne riječi?

Sa okretima postoji / postoji, možete graditi i rečenice koristeći upitne riječi. Evo nekih od njih:

• šta - šta
• koji - koji,
• zasto zasto,
• koliko dugo - koliko dugo,
• kada - kada.

U takvim pitanjima stavljamo ove riječi na prvo mjesto, a onda se rečenica gradi kao u jednostavnom pitanju.

Postoji/su u prošlim i budućim vremenima

Ako želite reći o nečemu što je bilo ili će biti negdje, onda je za ovo dovoljno da se promijenite oblik riječi je/are (glagol biti). Kako se ovaj glagol mijenja, detaljno ćemo razmotriti u sljedećem članku. Za sada, samo zapamtite da za promjenu vremena pomoću konstrukcije there is / are morate promijeniti glagol.

Pošto se fraza postoji/postoji uglavnom koristi da se kaže gdje je ovaj ili onaj predmet, onda možete lako vježbati korištenje ove konstrukcije. Pogledajte okolo. Šta vidiš? Gdje su stvari na koje ste navikli? Dakle, postoji…

Ova gramatička tema će vas naučiti kako raditi s popularnom engleskom konstrukcijom postoji / postoje. Ili, drugim riječima, kako reći: ima nečega ovdje, nečega nema.

Na aerodromu (postoji) puno pravila.– Na aerodromu postoji mnogo pravila.

U gradu nema stadiona.– U gradu nema stadiona.

Ovu konstrukciju koristimo kada se rečenica odnosi na činjenicu da je nešto / Ne se negdje nalazi. Drugim riječima, nešto postoji negdje ili nešto ne postoji. Da bismo to učinili, na engleskom koristimo there is / there are konstrukciju.

Riječ u ovoj konstrukciji se neće promijeniti ni pod kojim okolnostima. Prema zakonu žanra, glagol biti će se mijenjati u broju i vremenima, o čemu ćemo govoriti u nastavku.

Ovdje treba biti oprezan i ne brkati prilog tamo (tamo) i dio konstrukcije postoji / su. Razlika će biti vidljiva u kontekstu i prijevodu: tamo , koji je uključen u postoji / su, neće se ni prevoditi, to je samo "jest". Na primjer:

Tamo postoji samo jedan restoran. - Postoji (postoji) samo jedan restoran.

Drugi dio ove konstrukcije je glagol koji već poznajemo "biti"– biti u obliku je i jesu (je za jedninu, su za množinu).

U frižideru je torta. - U frižideru je torta.

U džepu mi je rupa. - U mom džepu je rupa.

U posljednjoj rečenici smo skratili there is to there's, što je prilično tipično za govorni engleski.

U sobi su dva muškarca. - U sobi su dva muškarca.

Ima mnogo grešaka u vašem testu, morate ga ponoviti. - U vašem testu ima puno grešaka, trebali biste ga ponoviti.(postoje = postoje)

Često učenik postavlja pitanje: zašto ne mogu samo da kažem kroz glagol biti? Na primjer:

Mnogo grešaka je u vašem testu.

Sve je vrlo jednostavno: takva rečenica je gramatički ispravna, ali izvorni govornik to neće reći, to će mu zvučati manje prirodno za njegovo uho. Osim toga, dizajn postoji / su veoma popularan među zvučnicima, tako da ga svakako ne treba izbegavati.

Zanimljivo, prijedlozi postoji / su prevodimo s kraja, sama konstrukcija se možda uopće ne prevodi, ili se može prevesti riječju „je“.

U ovoj radnji ima mnogo italijanskih namirnica. - Ova prodavnica ima dosta italijanskih proizvoda.

Postoji sedam dana u sedmici. - Postoji (postoji) sedam dana u sedmici.

Negacija

Zadovoljstvo je raditi sa ovom konstrukcijom: konstruisati negaciju, mi

dodajte česticu ne ili riječ ne nakon je / are

U autu nema kišobrana. - U autu nema kišobrana.

U frižideru nema hladne vode. - U frižideru nema hladne vode.

U sobi mog sina nema lampe. - U sobi mog sina nema lampe.

Primijetili ste da se ne mora pratiti član a ili an ; nakon što nema, ne stavljamo ni članak ni bilo koji.

U njihovoj porodici nije dvoje nego troje djece. - U njihovoj porodici, ne dvoje, nego troje djece.

Sa ovim djetetom nema problema. - Nema problema sa ovim djetetom.

Na zabavi nema gostiju. - Na zabavi nema gostiju.

Pitanje

Da biste izgradili pitanje, samo trebate preurediti riječi u samoj konstrukciji postoji / su.

Ima li šal u ormaru? - Ima li šal u ormaru?

Ima li psa u autu? - Ima li psa u autu?

Šta je na stolu? - Šta (je) na stolu?

Ima li pisama za mene? - Ima li pisama za mene?

Ima li studenata u predavaonici? - Ima li učenika u publici?

Koliko dana ima u februaru? - Koliko je dana u februaru?

Vrlo često se postavlja pitanje u rečenicama u kojima treba navesti objekte i u jednini i u množini. Šta učiniti u ovim slučajevima?
Izbor je ili su ovisit će o prvoj imenici odmah nakon konstrukcije postoji / su.

U mom stanu ima jedno kupatilo i dve spavaće sobe. - Moj stan ima dvije spavaće sobe i jedno kupatilo.

Jer "kupatilo" u jednini dolazi prvi, izabrali smo postoji.

U avionu je 200 (dvesta) putnika i jedan stjuard. - U avionu je jedna stjuardesa i 200 putnika.

U ovoj ponudi "putnici" doći na prvo mjesto u množini, pa smo odabrali da ima .

Možete odgovoriti kratko:

Ima li pasa u pet shopu? - Ne, ne postoje. - Ima li prodavnica kućnih ljubimaca pse? - Ne.

Postoji li red/red? - Da tu je. - Postoji li red? Da imam.

Brojive i nebrojive imenice

Prvo, zapamtite da u engleskom jeziku postoje potrebni pojmovi kao što su brojive imenice i nebrojive imenice. Brojiva imenica se može brojati dio po dio: knjige-knjige, rakuni-rakuni, sobe-sobe. U skladu s tim, nebrojiva imenica ne može se brojati dio po dio, primjeri takvih riječi: šećer, brašno, pijesak, voda

Postoji samo rad sa brojivim imenicama u jednini ili samo sa nebrojivim imenicama.

Postoji a ostava u stanu. - Stan ima ostavu.(primjer s brojljivom imenicom u jednini).

Nema šećer u mom čaju. - Nema šećera u mom čaju(primjer s nebrojivom imenicom).

Odnosno, ne kažemo: Nema šećera u mom čaju.

Shodno tome, postoje samo radovi sa plural brojive imenice (pa, nebrojive imenice jednostavno ne postoje u množini).

Oni su mnoga pravila na engleskom jeziku. - U engleskom jeziku postoje mnoga pravila.(pravila-pravila, brojna imenica u množini)

Ne postoje ruževi u njenoj torbici. - U njenoj torbici nema ruževa.(ruževi-ruževi, brojiva imenica u množini)

Mnogo dizajna

Veliki broj konstrukcija radi dosta i sa brojivim i nebrojivim imenicama, ali postoji jedna suptilnost kada se koristi sa there is / are .

Tu je puno soli u mojoj supi. - U mojoj supi ima puno soli.

Iako je puno od puno, ne stavljamo tu su ovdje jer "sol" nebrojiva imenica.

Oni su mnogo važnih dokumenata u njegovom sefu. - U njegovom sefu ima mnogo važnih dokumenata.

Koristimo ih jer " dokumenata" je brojiva imenica i množina.

Neki / bilo koji

Važan dio ove teme su neodređene zamjenice some i any . Ove riječi označavaju količinu (netačnu količinu).

Some se koristi u potvrdnim rečenicama.

Bilo koji se koristi u negativnim i upitnim rečenicama.

Ima malo hljeba u kanti za hljeb. - Ima malo hleba u korpi za hleb.
Ima li kruha u kanti za hljeb? - Ima li kruha u kutiji za kruh?
Nema hleba u kanti za hleb. - U korpi za hleb (nema) hleba.

U pošti su neka pisma. - Postoji nekoliko pisama u pošti.
Ima li pisama u pošti? - Ima li pisama u pošti?
U pošti nema pisama. - Nema pisama u pošti.

• Neki i bilo koji rade i sa brojivim i nebrojivim imenicama.

Ponekad možemo naići na male suptilnosti prijevoda:

• Neki+ nebrojiva imenica = "malo" ili zavisno od konteksta.

  Ima malo pijeska u tvojim cipelama. - Ima malo pijeska u tvojim cipelama.

• Neki+ brojiva imenica u množini broj = "nekoliko"

  Ima jaja u frižideru. - U frižideru se nalazi nekoliko jaja.

• Neki+ brojiva imenica u jedinici. num = "neki"

  Neki tip je u tvojoj kancelariji. - U tvojoj kancelariji je tip.

• Bilo koji u negativnoj rečenici = "nijedan, nijedan, nijedan"

  Nema pisama za tebe. - Nema pisama za tebe.

• Bilo koji u upitnoj rečenici = "bilo koji, bilo koji, bilo koji / bilo koji"

  Ima li putera kod kuće? - Ima li (malo) putera kod kuće?
  Ima li haljina u ovoj radnji? - Ima li ova trgovina neke haljine?

Kao što ste primijetili, prijevod riječi bilo koji i neki stavljamo u zagrade, odnosno u ruskoj verziji ove riječi nisu obavezne. U engleskoj verziji su obavezni.

I poslednji trenutak: ne treba koristiti neki / bilo koji ako imate određenu stavku u jednini i ona se može prebrojiti. U ovom slučaju, potreban vam je članak a/an:

Ne postoji bicikl u blizini kuće. - U blizini kuće nema bicikla. Odnosno, određeni bicikl.

Ako bi se postavilo pitanje: zašto članak ne ide uz određenu temu ako je tema specifična? Odgovor je jednostavan: nakon što postoji Uvijek samo članci a / an go.

Tu je veliki prozor u mojoj sobi. - U mojoj sobi je veliki prozor.

Koristite u drugim vremenima

Naravno, ne kažemo samo u sadašnjem vremenu: ima puno ljudi tamo, nema problema, itd. U prošlom, budućem vremenu takođe kažemo: nije bilo problema, bilo je mnogo ljudi, biće mnogo pitanja. Ako ste već upoznati sa temom modalnih glagola i vremena: Past Simple, Future Simple, Present Perfect i Past Perfect, onda neće biti pitanja ☺

Pošto u strukturi postoji / su imamo glagol (biti u obliku je i jesu) logično je da se može mijenjati u vremenima ako nam zatreba. Podsjetimo da je obrazac postoji / postoje odnosi se na jednostavno sadašnje vrijeme (Present Simple).

Ako znate kako se u principu radi u različito vrijeme, onda nećete imati problema. I podsjećamo:

Vrijeme	Forma biti	Primjeri
prošlo jednostavno	Bilo je/bilo	Bila je rupa u mom džepu. - Bila je rupa u mom džepu. Da li je bilo problema sa vašim esejem? - Da li je bilo problema sa vašim esejem? Na mom stolu nije bio novčanik. - Na mom stolu nije bilo novčanika.
Future Simple	Tamo će biti	U ponedjeljak će biti nastava. - U ponedjeljak će biti nastava. Hoće li biti sastanka ove sedmice? - Hoće li biti sastanka ove sedmice? U ovom ratu neće biti pobjednika. - U ovom ratu neće biti pobjednika.
Present Perfect	Bilo je/Bilo je	Ove godine je bilo dosta novčanih problema. - Ove godine je bilo dosta novčanih problema. Da li je u posljednje vrijeme bilo mnogo zanimljivih projekata? - Da li je u posljednje vrijeme bilo mnogo zanimljivih projekata? Danas nije bilo nijednog klijenta. - Danas nije bilo nijednog kupca.
prošlo savršeno	Bilo je (Ove formule se rijetko koriste u govornom engleskom)	Kada sam došao kući, bili su neki prijatelji moje kćeri. - Kada sam došao kući, tamo je bilo nekoliko prijatelja moje kćeri. Rekao mi je da u njegovom životu nije bilo prave ljubavi. - Rekao mi je da u njegovom životu nije bilo prave ljubavi. Da li je već bila zabava kada ste stigli? - Kada ste stigli, da li je već bila zabava?

Modalni glagoli and there is / are

Modalni glagoli se također savršeno uklapaju u strukturu rečenice sa there + be, sva pravila su ista, samo trebate razumjeti modalne glagole i zapamtiti da nakon modalnog mi ne mijenjaj biti , ali ga ostavite u izvornom obliku:

Mora postojati neko objašnjenje za njegovo ponašanje. - Mora postojati objašnjenje za njegovo ponašanje.

Trebao bi postojati neki zakon protiv ljudi poput tebe. - Mora postojati neki zakon protiv ljudi poput tebe.

Može doći do opasnog razvoja događaja. - Događaji mogu uzeti opasan zaokret.

Ne postoji kost u (nečijem) telu on/ona nema kost u svom telu nešto što kažete da biste naglasili da neko nije ljubomoran, zao, neljubazan itd.. Ona nije… … Novi rječnik idioma

Nema puno mesa na nekome neformalna fraza koja se koristi da se kaže da je neko previše mršav Tezaurus: mršav na neprivlačan ili nezdrav način sinonim Glavni unos: meso … Korisni engleski rječnik

Neformalno se koristi da se kaže da je neko previše mršav... engleski rječnik

- [ ðer ] funkcijska riječ *** Može se koristiti na sljedeće načine: kao zamjenica (za uvođenje subjekta rečenice): U kadi je pauk. kao prilog: Sačekaj tamo dok se ne vratim. kao domet: Eto, to nije tako bolelo… … Upotreba riječi i fraza u modernom engleskom jeziku

UK [ðeə(r)] / US [ðer] prilog, međumet, zamjenica Sažetak: Može se koristiti na sljedeće načine: kao zamjenica (za uvođenje subjekta u rečenicu): Ima pauka u kadi. kao prilog: Sačekaj tamo dok se ne vratim. kao… … engleski rječnik

Poster za predstavu u bioskopu Režija Paul Thomas Anderson Produkcija … Wikipedia

Žanr Romansa, komedija Format Flash crtani film Kreirao SamBakZa Zemlja porijekla Južna Koreja Jezik(i) … Wikipedia

Uvijek se koristi izraz za davanje prijedloga Tezaurus: načini pravljenja sinonima za sugestiju Glavni unos: uvijek … Koristan engleski rječnik

Je pjesma koju je napisao Joe Raposo, a snimio Frank Sinatra za Sinatrin album iz 1973., Ol' Blue Eyes Is Back. sa drugima… …Wikipedia

Epizoda je sitcoma Wings koji je emitiran 14. decembra 1990. Zaplet Royev 17-godišnji sin R. J. želi uzeti časove violončela od Helen. On sumnja da će mu to dozvoliti, ali popušta kada je objasnio da ga privlači Helen.… … Wikipedia.

Knjige

• , Carroll Lewis. Alisina druga avantura vodi je kroz ogledalo na mjesto još zanimljivije od Zemlje čuda. Ona se nađe uhvaćena u sjajnoj igri šaha sa staklenim staklom i kreće na... Kupi za 818 RUB
• Predivan haos, Stohl Margaret. Ethan Wate je zaljubljen u djevojku bacača. Kada pogleda Lenu, „kao da nema nikog drugog na svetu. Ali Ethan je smrtan, a na svoj sedamnaesti rođendan Lena je odlučila da…