Ivan Fedorov, co dělal jako dítě. Ivan Fedorov - biografie průkopnické tiskárny a zajímavá fakta

Stručná biografie Ivana Fedorova je uvedena v tomto článku.

Krátká biografie Ivana Fedorova

Ivan Fedorov- jeden z prvních ruských knihtiskařů, dále rytec, inženýr, slévárenský dělník. Nějakou dobu sloužil jako jáhen v kostele Nikolaje Gostunského. Učil gramotnosti. Vystudoval Krakovskou univerzitu a získal bakalářský titul.

Přesné datum narození neexistuje, pohybuje se od 1510 do 1530. Po absolvování Krakovské univerzity v roce 1532 se seznámil s metropolitou Macariem, který měl blízko k caru Ivanu Hroznému. Díky jeho petici byly v roce 1550 zahájeny práce na stavbě tiskárny v Moskvě. Písma a vybavení byly vybrány se zvláštní pozorností. Do tohoto případu se zapojil i Fedorov.

V roce 1564 byla vydána první ruská tištěná kniha, Apoštol. Na příkaz Ivana Hrozného byla ve dvou exemplářích vytištěna další tištěná kniha liturgického charakteru Kniha hodin, která učila psaní. Bojaři a vyšší duchovenstvo obvinili Fedorova a jeho asistenta Mstislavce, což je přimělo opustit Moskvu.

Když se usadili v Zabludovu, postavili na náklady Chodkeviče tiskárnu, kde bylo v roce 1569 vydáno evangelium nauky. Tato kniha byla skutečným mistrovským dílem tištěného umění - mistrovská úprava a design byly prostě fascinující. Vyšel tam i Žaltář. Postupem času Chodkevič tiskárnu zavřel a poradil Fedorovovi, aby se začal věnovat zemědělství.

Při hledání lepšího osudu cestuje Fedorov do Lvova. S pomocí Lvovského bratrstva zorganizoval vlastní tiskárnu. V únoru 1573 byl vytištěn první lvovský „Apoštol“ a „Primer“ – první tištěná příručka na Ukrajině pro výuku psaní. Knihy byly zdobeny čelenkami, rytinami, řezbami a erby Lvova a autora.

V roce 1575 převedl tiskárnu ve Lvově pod správu svého syna a vstoupil do služeb Konstantina Ostrožského. V Ostrogu také za asistence knížete založil tiskárnu. Právě zde byla v roce 1581 vydána vynikající teologická kniha, Ostrogská bible, první kompletní Bible v církevní slovanštině.

V centru Moskvy stojí pomník: muž středního věku, oblečený v dlouhém starém ruském kaftanu, drží v rukou čerstvě vytištěný list budoucí knihy. Jedná se o pomník průkopnického tiskaře Ivana Fedorova. Rychle vpřed do 16. století, kdy vládl Ivan Hrozný. Již tehdy byli lidé přitahováni k osvícení. Není divu, že staří ruští písaři považovali čtení knih za jednu z lidských ctností. „Knihy jsou řeky, které zalévají vesmír, protože mají nevyčíslitelnou hloubku,“ řekli.

Ale uspokojit touhu po knižním osvícení v té době nebylo snadné. V Rusku ještě neuměli tisknout knihy. Ručně je opisovali speciální písaři – písaři. Někdy takový písař pracoval mnoho měsíců a po dokončení své práce na konci s úlevou napsal: „Jak se raduje zajíc, když utíká z pasti, raduje se i písař, který dokončuje tuto knihu. Takových knih bylo samozřejmě velmi málo a byly drahé.

V této době byl tisk již rozšířen ve většině evropských zemí (viz článek „První tištěné knihy“). A v Rusku rostla potřeba tištěných knih.

V roce 1553 byl v Moskvě postaven Tiskařský dvůr. Stál na ulici Nikolskaja (nyní ulice 25. října). Z Tiskařského dvora zbyla ještě jedna budova – „správná místnost“, tedy korektor, postavená v roce 1679 a přestavěná v roce 1879.

První kniha vydaná v Moskvě s označením místa a roku vydání byla "Apoštol" - 1564. Jedná se o poměrně objemnou knihu církevního obsahu. Tiskaři se v něm snažili zachovat všechny znaky rukopisu. Písmo reprodukuje ručně psané písmeno, první písmeno každé kapitoly je zvýrazněno červenou barvou. Začátek kapitoly zdobí čelenky - ozdoby, na kterých se liána proplétá s cedrovými šiškami. Na konci knihy je řečeno, proč byl v Rusku zaveden knihtisk, a jsou jmenováni tiskaři - jáhen Ivan Fedorov a Peter Mstislavets.

Odtud se poprvé dozvídáme o Ivanu Fedorovovi. V té době mu bylo asi 30 - 40 let. San jáhen (juniorská církevní hodnost) byl udělen prvnímu tiskaři, aby jej postavil do privilegovanějšího postavení oproti obyčejní lidé. Není pochyb o tom, že Fedorov byl Rus, a navíc Moskvič; sám o sobě napsal: "Ivan Fedorov, tiskař z Moskvy." Byl nejen tiskař, ale znal i různá řemesla, patřil ke vzdělaným a podnikavým lidem své doby.

Jeho přítel - Peter Mstislavets, soudě podle přezdívky, pocházel z města Mstislavl v oblasti Smolensk. V důsledku toho byla druhá první tiskárna ruská nebo běloruská. Tiskařské dovednosti byly pravděpodobně získány z Itálie, kde v té době knihtisk dosáhl svého vrcholu. Ale knihy byly tištěny podle vzoru ruských rukopisů.

Památník Ivana Fedorova v Moskvě. Socha od S. M. Volnukhina. 1909

Tiskový dvůr netrval dlouho. V říjnu 1565 vydal druhou knihu – „The Clockworker“ – obsahující různé druhy modliteb. V Rusku v té době sloužil Chasovnik jako první kniha pro výuku čtení. Apoštol se tiskl rok a byl velmi drahý. Clockwork se tiskl pouhé dva měsíce.

Co se dělo dál, není zcela jasné. V Rusku nastal alarmující čas oprichniny. Pozdější příběhy hovoří o smrti tiskárny v důsledku požáru, ale nemáme to potvrzeno. Mluví se o útěku prvních tiskáren z Moskvy do Litevského velkovévodství, ale je to jen domněnka. Snad první tiskaři opustili Moskvu, i se souhlasem samotného cara, aby napomohli rozvoji knihtisku v Bělorusku, v podmínkách, kdy byla spřízněná běloruská kultura pronásledována polskými feudály.

"Apoštol" - první ruská tištěná kniha z roku 1564

Každopádně pár let po vydání The Clockwork se tiskárny ocitly v Litevském knížectví. Zde pracovali v Zabludovu, běloruském městě, které patřilo největšímu statkáři a hejtmanu Chodkevičovi. 8. července 1568 začali tiskaři psát svou první knihu v Litvě. O 9 měsíců později vyšel z tisku. Peter Mstislavets brzy opustil Zabludovo a přestěhoval se do hlavního města Litvy, Vilny (dnešní Vilnius), kde pokračoval ve vydávání knih. Ivan Fedorov zůstal v Zabludově a vytiskl zde další knihu - žaltář, na které dokončoval práce v březnu 1570.

Chodkevič ale zestárnul a už se nechtěl trápit potížemi spojenými s tiskem knih. Navrhl, aby první tiskárna zastavila podnikání a stala se malým vlastníkem půdy. Ivan Fedorov ale starému hejtmanovi hrdě odpověděl, že si pro svou činnost najde jiné pole, protože chce „rozmetat duchovní semena po celém vesmíru“ a ne pracovat s pluhem.

A tak se Ivan Fedorov s rodinou vydal na nové toulky. Odcestoval do bohatého ukrajinského města Lvov, kde doufal, že najde pomoc. Peníze se mu ale podařilo získat jen od místních lichvářů a i to jen velmi obtížně.

Model tiskárny XVI století.

V roce 1573 se Ivan Fedorov pustil do vytvoření první tištěné ukrajinské knihy. Byl to také „Apoštol“, který vypadal jako moskevská kopie, jen možná krásnější. Byl vytištěn v roce 1574.

Ve stejném roce vydal Ivan Fedorov ve Lvově první tištěnou slovanskou abecedu (primer). V doslovu Apoštola Ivan Fedorov hovořil o tom, jak v Moskvě a Lvově vznikla „drukarnya“, tedy tiskárna. Podle něj se v Moskvě proti němu "projevil velký hněv" nikoli od samotného cara, ale od mnoha šéfů a duchovních. Jejich zloba vyhnala prvního tiskaře z vlasti a donutila je přestěhovat se do neznámých zemí. Když se usadil ve Lvově a začal organizovat tiskařský obchod, ani zde se nesetkal s pomocí, ačkoli se obrátil k bohatým a urozeným, klaněl se jim na kolenou a myl jim nohy se slzami v očích.

Apoštol byl propuštěn, ale lichváři požadovali zaplacení dluhu a vytištěné knihy s veškerým vybavením tiskárny jim zůstaly v zástavě. Ivan Fedorov se tedy opět stal téměř žebrákem.

Nečekaně dostal nabídku pracovat pro nejbohatšího ukrajinského feudála - prince Ostroga, který si ve městě Ostrog vytvořil vlastní tiskárnu. Ivan Fedorov se s rodinou přestěhoval do Ostrogu. Zde začal zařizovat novou drukarnyu. Z ostrožské tiskárny vyšla obrovská kniha „Bible“, vydaná ve dvou vydáních – v roce 1580 a 1581.

Po několika letech pobytu v Ostrogu se tiskárna znovu vrátila do Lvova. Bohatý kníže Ostrožskij se nestyděl stíhat ho za dluhy a soud rozhodl o zabavení věcí Ivana Fedorova. Tiskárně byl tedy odebrán poslední majetek.

Neznatelně se přiblížilo stáří a nemoci. Jednoho dne přišel jeden z lichvářů k lůžku vážně nemocné tiskárny a požadoval peníze. Tohle byla poslední rána. 6. prosince 1583 zemřel Ivan Fedorov. Neobvyklý byl nápis, který přátelé vytesali na hrobovém pomníku: „Ioann Fedorovič, Drukar Moskvan, který svou pílí nebývale obnovil tisk. Zemřel ve Lvově, 1583, 6. prosince. A pod erbem Ivana Fedorova byl vytesán další nápis: "Drukar knih, dříve neviděných." Ano, byl skutečně prvním tiskařem, drukarem knih, které v Rusku a na Ukrajině ještě nebyly k vidění.

Průkopník Ivan Fedorov, biografie Ivana Fedorova

- průkopník, legenda, biografie Ivana Fedorova donutí vás zadržet dech a budete šťastní. V tomto článku si, milí přátelé, můžete přečíst jak biografie Ivana Fedorova a vůbec to, co po sobě zanechal.

Průkopník Ivan Fedorov, bylo před ním, kdy se knihy psaly ručně. Ruční psaní knihy je gigantické dílo, kvůli kterému měly knihy ve starověku velkou hodnotu. První tiskařský stroj byl vynalezen v 15. století. V roce 1563 byla dekretem cara Ivana Hrozného založena první tiskárna v Rusku. Vedoucím tiskárny byl jmenován církevní jáhen, který se později stal prvním tiskařem.

Z dochovaných pramenů je známo, že biografie Ivana Fedorova začal kolem roku 1510 v letech , získal vzdělání a bakalářský titul na univerzitě v Krakově. Je také známo, že pocházel z běloruského rodu Ragozinů. První kniha, která vyšla v roce 1564, se jmenovala Apoštol. Fedorov a jeho partner Pyotr Mstislavets na knize pracovali rok. Velké písmeno každé kapitoly této knihy bylo červené, každá kapitola byla zdobena krásným vzorem s propletenými větvemi vinné révy. Druhou knihou vydanou prvním tiskařem a jeho pomocníkem byl Hodinář, užívaný jako tutorial za to, že děti učí číst. Tato kniha byla poslední vydanou Ivan Fedorov v Rusku.

Vytvoření tiskárny v Moskvě nebylo každému po chuti, mnozí věřili, že psaní posvátných písem pomocí tiskárny bylo skutečné rouhání. A nyní, s příchodem stroje, se práce mnicha - opisovače stala zcela nerentabilní. V roce 1566 došlo k požáru tiskárny a předpokládá se, že šlo o žhářství. V důsledku toho musel Ivan Fedorov opustit Rusko se svým asistentem. Po odchodu z Ruska Fedorov a Mstislavets pokračovali v práci v tiskárně již v Litvě. Zde se tiskárna nacházela ve městě Zabludovo a nazývala se drukarnya. V roce 1569 zde byla vytištěna poslední společná kniha Fedorova a Mstislavce, Učitelovo evangelium. Po vydání této knihy se Mstislavets přestěhoval do Vilny, kde otevřel svou tiskárnu.

Když zůstal sám, začal tisknout žaltář s Knihou hodin. Hejtman Chodkevič, v jehož majetku se nacházela Fedorovova školka, brzy zavřel Fedorovovu tiskárnu. Fedorov v roce 1572 otevřel tiskárnu ve Lvově, kde vydal dílo „Apoštol“ a v roce 1974 zde vydal „ABC“ v ruštině. V roce 1583 zemřel ve Lvově první tiskař, který zde byl pohřben na hřbitově Onufrinského kláštera. V 18. století byly ostatky přemístěny a znovu pohřbeny v předsíni samotného kostela. Konec biografie Ivana Fedorova byl předvídatelný, zemřel jako každý jiný člověk na světě. Náhrobní kámen obsahoval následující záznam: „Drukar knih dříve neviditelných“.

site je informačně-zábavně-vzdělávací stránka pro všechny věkové kategorie a kategorie uživatelů internetu. Zde se děti i dospělí dobře pobaví, budou si moci zlepšit úroveň vzdělání, přečíst si zajímavé biografie velkých a slavných lidí různých epoch, zhlédnout fotografie a videa ze soukromé sféry i veřejného života populárních a významných osobností. . Životopisy talentovaných herců, politiků, vědců, průkopníků. Představíme vám kreativitu, umělce a básníky, hudbu skvělých skladatelů a písně slavných interpretů. Na našich stránkách se schází scénáristé, režiséři, astronauti, jaderní fyzici, biologové, sportovci - spousta hodných lidí, kteří zanechali stopu v čase, historii a vývoji lidstva.
Na stránce se dozvíte málo známé informace z osudů slavných; čerstvé novinky z kultury a vědecká činnost, rodinný a osobní život hvězd; spolehlivá fakta o biografii prominentních obyvatel planety. Všechny informace jsou pohodlně uspořádány. Materiál je podán jednoduchou a přehlednou, dobře čtivou a zajímavě řešenou formou. Snažili jsme se, aby naši návštěvníci zde dostávali potřebné informace s radostí a velkým zájmem.

Když chcete zjistit podrobnosti z biografie slavných lidí, často začnete hledat informace z mnoha referenčních knih a článků roztroušených po celém internetu. Nyní jsou pro vaše pohodlí shromážděna všechna fakta a nejúplnější informace ze života zajímavých a veřejných lidí na jednom místě.
tato stránka podrobně vypráví o biografii slavných lidí, kteří zanechali stopu v historii lidstva, a to jak ve starověku, tak v naší moderní svět. Zde se můžete dozvědět více o životě, práci, zvycích, prostředí a rodině svého oblíbeného idolu. O úspěšných příbězích bystrých a mimořádných lidí. O velkých vědcích a politicích. Školáci a studenti budou čerpat z našeho zdroje potřebný a relevantní materiál z biografie skvělých lidí pro různé zprávy, eseje a semestrální práce.
Naučte se biografie zajímaví lidé kteří si vysloužili uznání lidstva, je povolání často velmi vzrušující, protože příběhy jejich osudů nezachycují nic méně než ostatní umělecká díla. Někomu může taková četba posloužit jako silný impuls k jejich vlastním úspěchům, dát důvěru v sebe sama a pomoci jim vyrovnat se s obtížnou situací. Objevují se dokonce výroky, že při studiu úspěšných příběhů jiných lidí se u člověka kromě motivace k jednání projevují i ​​vůdčí vlastnosti, posiluje se síla mysli a vytrvalost při dosahování cílů.
Je také zajímavé číst u nás zveřejněné životopisy bohatých lidí, jejichž vytrvalost na cestě k úspěchu je hodna napodobování a respektu. Velká jména minulých století i současnosti budou vždy vzbuzovat zvědavost historiků i obyčejných lidí. A dali jsme si za cíl tento zájem maximálně uspokojit. Chcete-li se pochlubit svou erudicí, připravit tematický materiál, nebo se jen chcete dozvědět vše o historické osobnosti, navštivte stránky.
Fanoušci čtení biografií lidí se mohou poučit z jejich životních zkušeností, poučit se z chyb někoho jiného, ​​porovnat se s básníky, umělci, vědci, vyvodit pro sebe důležité závěry a zdokonalit se pomocí zkušenosti mimořádné osobnosti.
Studium biografií úspěšných lidí, se čtenář dozví, jak byly učiněny velké objevy a úspěchy, které daly lidstvu šanci povznést se do nové etapy svého vývoje. Jaké překážky a obtíže museli překonat mnohé slavní lidé umění nebo vědci, slavní lékaři a výzkumníci, podnikatelé a vládci.
A jak vzrušující je ponořit se do životního příběhu cestovatele nebo objevitele, představit si sebe jako velitele nebo chudého umělce, naučit se milostný příběh velkého vládce a poznat rodinu starého idolu.
Životopisy zajímavých lidí na našem webu jsou vhodně strukturovány tak, aby návštěvníci mohli v databázi snadno najít informace o jakékoli osobě, kterou potřebují. Náš tým se snažil zajistit, aby se vám líbila jak jednoduchá, intuitivní navigace, tak snadný, zajímavý styl psaní článků a originální design stránek.

Významnou událostí národních i světových dějin je vynález tisku. Inovace přišla kolem 16. století. Jednou z postav, jejichž jméno je spojeno s výskytem tisku v době Ivana Hrozného, ​​je známý Ivan Fedorov. Historie tohoto muže je známá nejen dospělým a osvíceným lidem. - Pionýr - pro děti je k dispozici ke studiu ve škole.

Kde to všechno začalo?

Každý člověk v historii má zajímavou a jedinečnou linii svého vlastního osudu. Život se někdy mění nečekaně. Každý to zažil. A samozřejmě není výjimkou – a průkopníkem na poli ruského knihtisku.

Biografie Ivana Fedorova, průkopnického tiskaře, začíná legendou. Chronologický rámec jeho narození se pohybuje od roku 1510 do roku 1530. Kupodivu neexistují žádné spolehlivé informace o tom, kde přesně se pionýrský tiskař narodil a strávil své dětství. Ale se vší pravděpodobností se to stalo v provincii Kaluga. Dochovaly se informace, že sloužil jako jáhen kostela svatého Mikuláše Gostunského. Učil gramotnosti, jako mnoho duchovních v kostelech. Již v roce 1532 promoval na univerzitě v Krakově. Svědčí o tom i fakt, že první tiskárna měla bakalářský titul.

Bohoslužba

V důsledku jeho činnosti se první tiskař Ivan Fedorov setkal s metropolitou Macariem. krátký životopisříká, že možná právě to dalo podnět k tomu, že to byl brzy Fedorov, kdo byl pověřen tak důležitým úkolem, jako je tisk - "Apoštol".

Jak víte, Macarius měl blízko k Ivanu Hroznému, a když si všiml schopného mladého muže, mohl přispět k jeho budoucímu osudu.

Na příkaz cara byly v 50. letech 16. století zahájeny práce na vývoji první moskevské tiskárny. Zvláštním způsobem byla vybrána písma a další vybavení nezbytné pro fungování polygrafického podnikání. Zpočátku byly podniky anonymní. Pak se ale tento případ začal široce šířit.

Zrození první ruské knihy - "Apoštol"

Životopis Ivana Fedorova, prvního tiskaře, připravený pro děti, vypráví především o vzniku první tištěné knihy. V roce 1564 vyšla první ruská tištěná kniha ve slovanském jazyce, Apoštol. Ivan Fedorov a jeho asistenti Pyotr Mstislavets a Marusha Nerefiev se aktivně podíleli na jejím vzhledu. Přípravy na tuto akci trvaly zhruba rok. Dokončení práce bylo poznamenáno úspěchem, protože tato kopie byla ve svých kvalitách mnohem lepší než předchozí knihy. Toto dílo obdrželo požehnání metropolity Macarius, ale Macarius se bohužel vydání knihy Apoštol nedožil.

Tím je Ivan Fedorov proslulý – první tiskárna. Biografie pro děti se někdy zaměřuje pouze na toto.

Ale vše se samozřejmě neomezovalo na jednu knihu. Tisk se stal více rozšířeným. V roce 1565 měla vyjít na příkaz Ivana Hrozného další liturgická kniha s názvem Kniha hodin. To také udělal Ivan Fedorov (první tiskárna). Biografie uvádí, že byly vyrobeny dvě kopie. Následně byla velkým přínosem pro společnost. Byly tam nahrány různé modlitby a písně. Podle nich byl vykonáván denní církevní obřad. Ale hlavní je, že právě na něm začali učit číst.

Pronásledování prvních tiskařů

Situace se ale ve skutečnosti vyhrotila. Pro mnohé byl rozvoj tisku nerentabilní. Jednak sčítání lidu, kteří ve skutečnosti přišli o své postavení a následně i o peněžní zisk. Nespokojené byly i vyšší vrstvy obyvatelstva, které se obávaly, že zvýšení úrovně veřejného školství může následně vést k tomu, že přijdou o svá privilegia. Lidé riskovali vznik myšlenek, které by pomohly zařídit vzpouru proti úředníkům, statkářům, duchovenstvu a tak dále. Existoval také názor, že duše byla investována do ručně psaných knih, protože to je těžká práce konkrétní osoby. A tisk na obráběcích strojích takové vlastnosti neměl a byl považován za něco nečistého. Biografie Ivana Fedorova, prvního tiskaře, vypráví o obtížné situaci postavy.

Vrcholem byl požár, ke kterému došlo v roce 1566 v tiskárně. Činnosti průkopníků v tisku navíc začaly být považovány za kacířství. Po této události bylo rozhodnuto, že první tiskaři, včetně Petera Mstislavce a Ivana Fedorova, by měli jít do Litvy.

Práce v Litvě

V Zabludovu, panství hejtmana Chodkeviče, byla zřízena tiskárna. První kniha, která vyšla ze světa, byla Nauka evangelia. Následně kniha dostala jméno Zabludovský. Tato významná událost se odehrála v letech 1568-1569. Opět vedli práci stejní první tiskaři. Ale další činnost těchto lidí je odpojena. Jak vysvětluje krátká biografie Ivana Fedorova, prvního tiskaře, zůstává a nadále pracuje v Zabludovu. Pyotr Mstislavets jde do Vilny. V důsledku práce v Zabludovu vytvořil Ivan Fedorov knihu „Žaltář s knihou hodin“.

Zde ale osud připravil další nepříjemné překvapení, které potkalo Ivana Fedorova (prvního tiskaře). Životopis zní následovně. Chodasevič kvůli stáří, neochotě podílet se na organizaci tiskárny, nedostatku velký počet peníze rozhodly o zastavení provozu tiskárny. Chodasevič nabízí Ivanu Fedorovovi, aby se začal věnovat zemědělství, ale on odmítá, protože se domnívá, že není určen k takovému podnikání. Opouští Zabludovo v roce 1573.

Stěhování do Lvova

Stručný životopis Ivana Fedorova, prvního tiskaře, naznačuje, že on sám musel přepravovat všechny nástroje potřebné pro fungování tiskařského podnikání. Zde se muži podařilo zorganizovat vlastní tiskárnu. Práce začala nanovo a v roce 1574 vyšla první tištěná kniha na Ukrajině, Apoštol, se stejným názvem jako moskevský výtisk. Obsahově se také podobá té, která vyšla již v roce 1564. Pravda, něco zde bylo přidáno. Například některé úvodní texty. Na závěr byl docela zajímavý doslov, který osobně sestavil Ivan Fedorov, první tiskař. Životopis zachoval řádky: "Skutečný příběh ukazuje, kde to začalo a jak byl tento tiskařský stroj vytvořen." Takto vypadal název doslovu. Prostřednictvím díla Ivana Fedorova bylo vyrobeno asi tisíc přetisků Apoštola. To znamenalo, že knihtisk se rozvinul nejen v Rusku, ale také na území moderní Ukrajiny.

V roce 1574 vyšla v tiskárně Ivana Fedorova ABC - první východoslovanská učebnice, o které jsme opakovaně slyšeli. Knížky byly malé velikosti a obsahovaly vše, co bylo nutné k učení se číst a psát.

Ostrogská bible

Poté dojde k další události. V roce 1575 dostal Ivan Fedorov, první tiskárna, pozvání od Konstantina Konstantinoviče Ostrožského. Biografie prince ho nazývá jednou z nejbohatších osobností polsko-litevského státu. Padl návrh na zřízení nové tiskárny v Ostrogu na Volyni, tedy na panství Konstantina Ostrožského. Sám kníže se staral o rozvoj vědy a vzdělanosti ve svých zemích. Dokonce tam byla organizována pravoslavná škola. V roce 1578 vyšlo další „ABC“, o které se zasloužil první tiskař Ivan Fedorov. Stručný životopis dodává, že o rok dříve se začalo pracovat na slavné „Bible“, která vyšla v roce 1580.

Je o to významnější, že jde o první plně vydanou Bibli psanou v církevní slovanštině.

Západ slunce života

V roce 1582 vrátil Lvov jeho rodině průkopnický tiskař Ivan Fedorov. Ve své práci chce pokračovat. Plán ale není plně realizován. V roce 1583 opouští tento svět. Pohřbili ho v klášteře svatého Onufrievského a nad hrob byla umístěna deska s nápisem "Drukar (t. j. tiskař) knih, dříve neviděných." Právě tento titul si pro sebe zajišťuje první tiskař Ivan Fedorov.

Životopis pro děti i dospělé zde končí. Vzpomínka na velkého knihtiskaře je navždy uchována v ruských dějinách.